top

Seigneur, ta bonté est chaque jour sur moi. Tu me donnes tout. Merci Seigneur pour ce jour et chaque jour de ma vie.

Protège-moi et tous ceux qui me sont chers, aujourd'hui et demain.

Depuis plus de 600 ans, les gens viennent chercher et trouver Dieu dans cette église.

Malgré sa simplicité, c’est un chef d’œuvre de l’architecture gothique. L’espace intérieur est divisé par deux rangées de quatre piliers, avec trois nefs de même hauteur. (Un beau chapiteau décoré de feuillage, voûte d'arête, clés de voûte en forme de roses.)

C’est la première fois que le nom de Strassengel est mentionné dans un document (« ad Strazinolun duo loca »).

Le comte Otakar III fait don d’une image de la Vierge à l’abbé Gerlach du monastère de Rein et en même temps construction d’une chapelle en bois sur cette colline.

L’église est consacrée, la veille de la fête de la naissance de Marie. (le 8 septembre)

La chapelle dédiée à Sainte Anne est consacrée. Elle est ornée d’une splendide fresque au plafond et on peut admirer un retable de style baroque, ainsi qu’une statue représentant Ste Anne.

restauration (intérieure et extérieure) de l’église.

La croix servant aux processions, elaborée par Fred Höfler, habitant de Strassengel, est consacrée.

L'église:

(entrée latérale) sur la porte en bois est sculpté le monogramme de Marie et les armoiries de Rein, au-dessus de la porte taillée dans du grès " la descente de croix du Christ " (déploration).

Ide style néo-gothique, en marbre blanc. Au-dessus du tabernacle se tient  l’image de la Vierge  du  XIIème  siècle, « Maria im Ährenkleid » (Marie vêtue d’un habit parsemé d'épis). Il s’agit d’une copie de l’original, volé en 1976 et qui est également de Fred Höfler.

Il a été construit à l’endroit où on a trouvé la «Wurzelkreuz». L’autel et l’ambon sont construits dans le même marbre que le retable de style néo-gothique.

Nepomuk (à droite), au-dessus desquels sont f ixés deux tableaux deMartin Johann Schmidt (Kremser Schmidt).

il s’agit d’une racine sortie de terre où l’on peut admirer la nature qui a sculpté ce crucifix. Volée puis retrouvée. Depuis celle-ci n’est plus conservée dans l’église, mais dans le presbytère.

De l'époque baroque, construction en coupole avec une fresque peinte au plafond, reçoit la lumière du jour par une fenêtre disposée à l'ouest et une petite lanterne dans la coupole. On y trouve un retable de style baroque, avec une sculpture en bois grandeur nature de Ste Anne « Selbtritt » (Anna portant Marie et Jésus dans ses bras). De chaque côté se trouve les statues de 2 Saints : l’un étant St. Joachim (époux d’Anne) et l’autre St Joseph le père nourricier de Jésus.

relique du martyr St Boniface des catacombes de Rome (situé à 2 m du sol et vitré: on peut voir les restes du martyr).

a gauche de la Anna-chapelle (sous le clocher), on se trouve dans la chapelle de bougie l'autel baroque "Notre Madame des douleurs" et une grandement "Coeur Jesu" - Statue.

Hopferwieser, facteur de Graz, construit un orgue pneumatique avec 2 claviers et un pédalier, doté de 15 registres (I/8, II/5, péd/2). Le buffet de ce dernier est de style néo-gothique.

un orgue entièrement mécanique est construit par le facteur d’orgue Pflüger/Vorarlberg - Autriche. Il comporte des sommiers à coulisses et est doté de 30 registres (II Grand Orgue: 11, I Positif de dos: 7, III Positif d’intérieur: 5 avec pédale d’expression, Pédale:7), Tremblant doux I+III, Accouplement (au manuel et au péd), I/II, III/II, II/péd, I/Péd, III/Péd,  Principal II + Principal/Pédale. La console de l’orgue est indépendante, l’orgue compte 1868 tuyaux en métal et en bois, le buffet de l’orgue est en chêne.

Les vitraux du chœur et des bas-côtés, grands et étroits, sont d’un siècle seulement plus jeunes que l’église, quelques-uns sont encore présents dans l’église (première rangée inférieure du vitrail du choeur) ;d’autres furent reproduits dans l’esprit des originaux. Les vitraux du chœur représentent : la naissance, la vie, les souffrances, la crucifixion et l'ascension de Jésus Christ dans les cieux.

Sur les cotés, au-dessus de l’autel consacré à St Sébastien, le vitrail montre les 12 apôtres et 14 saints vénérés dans les pays germaniques. De l'autre coté au-dessus de l'autel consacré à Nepomuk  est retracée la légende de Marie.

Sur le coté sud de l’église se trouve un vitrail en forme de losange, représentant au centre le christ des douleurs, qui juge le monde, entouré de Marie, de Joseph, des 3 rois mages et de L’Esprit Saint.

Sur le coté ouest se trouve une rosace de l’époque néo-gothique (1885), au centre Marie avec l’enfant Jésus entouré de quatre visages d’anges.

La 4^ème  est fondue en 1455, réquisitionnée pendant la seconde guerre mondiale et remplacée en 1988 par une nouvelle, diam. 39 cm, env. 33 kg, do/3